NEW CREATION AND LIFE TRANSFORMATION IN CHRIST
An Exegetical Study of en Christo in 2 Corinthians 5:17
Abstract
The inconsistency between Christian confession and daily conduct calls for a biblically grounded understanding of life transformation. This study examines the meaning of the phrase en Christo (“in Christ”) in 2 Corinthians 5:17 using grammatical and lexical exegesis. The analysis shows that the phrase denotes not merely a positional union with Christ but a dynamic, participatory relationship resulting in kainē ktisis—a new creation. The perfect tense of gegonen (“has become”) indicates that the new reality has already arrived, while the aorist parelthen (“passed away”) marks a decisive break with the old. This transformation is not superficial moral improvement but a radical, divinely wrought renewal that affects identity, character, and daily practice. The study contributes to practical theology by grounding life renewal in textual analysis rather than abstract doctrine.
Downloads
References
Alkitab. Indonesia Terjemahan Baru. Jakarta: Lembaga Alkitab Indonesia, 1974.
Arndt, William F. and F. Wilbur Gingrich. A Greek English Lexicon of the New Testament. Chicago: The University of Chicago Press, 1995.
Bible. English Standard Version. Wheaton, IL: Crossway, 2025.
Bible. King James Version. Nashville, TN: Holman Bible Publishers, 2019.
Bible. New American Standard Bible. La Habra, CA: Lockman Foundation, 2020.
Bible. New International Version. Grand Rapids, MI: Zondervan, 2017.
Boyd, Robert Adam. The New Testament: Byzantine Text Version. Middletown, DE: Tcent, 2021.
Brenton, Sir Lancelot C.L. The Septuagint LXX: Greek and English. London: Samuel Bagster & Sons, 1851.
Bird, Michael F. Evangelical Theology. Grand Rapid, MI: Zondervan Publishing House, 2013.
Bromiley, Geoffrey W. Theological Dictionary of The New Testament. Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans Publishing Company, 1992.
Childs, Brevard S. Biblical Theology of The Old and New Testaments, Theological Reflection on the Christian Bible. Minneapolis, MN: Fortress Press, 1992.
Clarke, Adam. Clarke's Commentary I Corinthians – Philemon. Concord, CA: Wesleyan Heritage Publications, 2013.
Dibelius, Martin and Hans Conzelmann. A Commentary on the Pastoral Epistles. Philadelphia, PA: Fortress Press, 1989.
Dunn, James D. G. The Theology of Paul the Apostle. Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans Publishing Company, 1998.
Dwiraharjo, Susanto. “Inkarnasi Kristus Sebagai Pola Hidup Orang Percaya Menurut Filipi 2:5-8.” Manna Raflesia 12, no. 1 (2025): 48-68. https://doi.org/10.38091/man_raf.v12i1.512.
Dwiraharjo, Susanto. “The Incarnation of Christ is a Great Mystery in Righteousness: Study Exegesis in Timothy 3:16.” MAHABBAH: Journal of Religion and Education 5, no. 2 (2024): 114-133. https://doi.org/10.47135/mahabbah.v5i2.119.
Dwiraharjo, Susanto, and Boby Kurnia Putrawan. “The Trinity and Cyber Culture: Crafting Theologically Responsible Analogies in the Digital Age.” HTS Teologiese Studies / Theological Studies 82, no. 1 (2026): a11206. https://doi.org/10.4102/hts.v82i1.11206.
Erickson, Millard. Christian Theology. Grand Rapid, MI: Baker Academic, 2013.
Estienne, Robert. The Greek New Testament Textus Receptus (Stephanus 1550). www.iglesiareformada.com/Stephanus_1550.pdf.
Fee, Gordon D. Pauline Christology An Exegetical-Theological Study. Peabody, MA: Hendrickson Publishers, 2007.
Francis, Lewi Frank, Handreas Sudarmiko Akimas, and Yusak Tanasyah. “Between Ashes and Hope: Practical Responds of Job’s Suffering Today.” MODERATE: Journal of Religious, Education, and Social 2, no. 2 (2025): 143-156. https://doi.org/10.46362/moderate.v2i2.21.
Gaebelein, Frank E., and J.D. Douglas. Expositor's Bible commentary. Grand Rapids, MI: Zondervan Publishing House, 1979.
Gill, John. John Gill’s Exsposition Bible Commentary of New Testament Commentary. Fort Wayne: Allen County Public Library, 2003.
Grudem, Wayne. Systematic Theology. Westmont, IL: Inter-Varsity Press, 1994.
Hawthrone, Gerald F., Ralph P. Martin, and Daniel G. Reid. Dictionary of Paul and His Letters. Westmont, IL: Inter Varsity Press, 1997.
Henry, Matthew. Matthew Henry's Commentary on the Whole Bible New Testament. Grand Rapids, MI: Christian Classics Ethereal Library, 2003.
Douglas, J.D., Merrill C. Tenney, and Moisés Silva. Zondervan Illustrated Bible Dictionary. Grand Rapids, MI: Zondervan Publishing House, 2011.
Kaiser Jr., Walter C. Toward an Exegesis Theology Biblical Exegesis for Preaching and Teaching. Grand Rapids, MI: Baker Book House, 1981.
Muddiman, John, and John Barton. The Oxford Commentary the Paul Epistle. Oxford: Oxford University Press, 2001.
Osborne, Grant R. The Hermeneutical Spiral. Westmont, IL: Inter Varsity Press Academic, 2006.
Porter, Stanley E. (ed). Handbook to Exegesis of The New Testament. Leiden: Brill Academic Publishers, 2002.
Putrawan, Bobby Kurnia, & Tandana, Ester Agustini. “THE TRINITY IN CHRISTIAN LIFE: Exploring the Interconnections of Contemplation, Community, and Compassion.” QUAERENS: Journal of Theology and Christianity Studies 7, no. 1 (2025): 34-50. https://doi.org/10.46362/quaerens.v7i1.301.
Ridderbos, Herman N. The New International Commentary on the New Testament the Epistle of Paul to the Churches of Galatia. Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans, 1961.
Rienecker, Fritz. A Linguistic Key the Greek New Testament. Grand Rapids, MI: Regency Reference Library, 1976.
Sugiri, Widjaja. “The Many Faces of Christ: Responding to Suffering and Transcendence in the Thought of Barth and Moltmann”. Indonesian Journal of Religious 7, no. 1 (2024): 47-62. https://doi.org/10.46362/ijr.v7i1.65.
Tanasyah, Yusak, Wahyudi Purnomo, Handreas Sudarmiko Akimas, and Steven Phang. “Psalmsic Prophecies as Evidence that Jesus is the Messiah”. Journal of Religious and Socio-Cultural 5, no. 2 (2024): 86-99. https://doi.org/10.46362/jrsc.v5i2.232
Thiselton, Anthony C. Systematic Theology. Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans Publishing Company, 2015.
Twomey, Jay. The Pastoral Epistles through the centuries, Blackwell Bible commentaries. Hong Kong: Utopia Press, 2009.
Wassif, Luka. Acts And Pauline Letters. United States: Diocese of the Southern United States, 2006.
Wallace, Daniel B. Greek Grammar Beyond the Basic. Grand Rapids, MI: Zondervan, 1996.
Walvoord, John, and. Roy b. Zuck. The Bible Knowledge Commentary: New Testament. Colorado Springs, CO: David C Cook, 1984.
Wiersbe, Warren W. The Wiersbe Bible Commentary. Colorado, CO: David C. Cook, 2007.
Williams, J. Rodman. Renewal Theology Systematic Theology from a Charismatic Perspective. Three Volumes in One. Grand Rapids, MI: Zondervan, 1992.
Young, Robert. Young's Literal Translation of The Holy Bible. Williamstown, MA: Griffin Publishing, 2005.
Copyright (c) 2025 Susanto Dwiraharjo, Lim Jae Young
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
